Các bạn sinh viên khi ra trường thường sẽ gặp khó khăn trong việc ứng tuyển vào một vị trí mong muốn tại một doanh nghiệp lớn. Nhưng đối với các doanh nghiệp hiện nay, đặc biệt là các doanh nghiệp Hàn Quốc, việc phỏng vấn ứng viên đầu vào đòi hỏi rất khắc khe. Một trong các yếu tố đầu tiên là chinh phục nhà tuyển dụng bởi các câu trả lời câu hỏi phỏng vấn bằng tiếng Hàn. Những câu trả lời phỏng vấn tiếng Hàn hay nhất sẽ là một trong những vũ khí lợi hại cho ứng viên để cạnh tranh với các ứng viên khác trước nhà tuyển dụng.

Các từ vừng cần lưu ý khi phỏng vấn

Tìm việc: 직장을 구하다/ 일자리 찾다/ 취직하다

Phỏng vấn: 면접

Sơ yếu lý lịch: 이력서

Hồ sơ: 서류

Thành tính học tập: 학교 성적

Chuyên ngành: 전공

Điểm trung bình: 학점 평군

Khả năng tiếng Hàn: 한국어 능력

Tự giới thiệu bản thân: 자기 소개

Kinh nghiệm làm việc: 직장 경험

Nghề nghiệp: 직업

Làm thêm: 아르바이트

Nơi làm việc: 직장

Điểm mạnh và điểm yếu: 장단

Nhân viên kinh doanh: 영업사원

Thư ký: 비서

Công nhân viên chức: 공무원

Phỏng vấn: 면접

Trúng tuyển: 합격이 되다

Thông báo: 통보하다

Vào công ty: 입사하다

Công văn: 공문

Hợp đồng lao động: 노동계약

Bảo hiểm y tế: 보건보험

Bảo hiểm xã hội: 사회보험

Lương: 봉급

Lương tháng: 월급

Tiền công: 보수

Tiền thưởng: 보너스

Lương thêm ngoài giờ: 초과근무 수당

Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn bằng tiếng Hàn

Tên của bạn là gì? – 이름이 예요?

Bạn bao nhiêu tuổi? – 살이에요?

Bạn sống ở đâu? – 학생 주소 어에입니까?

Quê bạn ở đâu? – 고향이 어디예요?/ 어디 출신인가요?/ 어디서 출생하셨나요?

Bạn có những bằng cấp gì? – 무슨 자격증이 있어요?

Sở thích của bạn là gì? – 취미가 무엇입니까?

Bạn đã đang ký trường Đại học nào? – 한국 어느 대학교에 지원했어요?

Bạn có kinh nghiệm làm việc chưa? – 여러분의 성격과  맞습니까?

Bạn mong muốn làm gì trong công việc ở đây? –  이곳에서 일하고 싶어하세요?

Bạn có gắn bó lâu dài? – 일을 오래하실  있습니까?

Cách trả lời phỏng vấn hay nhất để chinh phục nhà tuyển dụng

Để có thể tạo ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng, các bạn cần phải tự tin trong phần trả lời phỏng vấn của mình. Việc quyết định trúng tuyển vào công ty hay không là do bạn có thể hiện được trình độ và khả năng của mình với nhà tuyển dụng. Đây là những câu trả lời phỏng vấn tiếng Hàn hay nhất dùng để chinh phục nhà tuyển dụng.

Câu hỏi phỏng vấn

Câu trả lời (gợi ý)

Tên của bạn là gì? – 이름이 예요? Tôi tên Hoa – 저는/ ( 이름은) 입니
Bạn bao nhiêu tuổi? – 살이에요? Tôi 21 tuổi – 저는 21 (= 스물 ) 살입니다
Quê bạn ở đâu? – 고향이 어디예요?/ 어디 출신인가요?/ 어디서 출생하셨나요? Tôi đến từ Đà Nẵng, Việt Nam – 저는 베트남 다낭에서 왔어요
Bạn có kinh nghiệm làm việc chưa? – 여러분의 성격과  맞습니까? Rồi/ Chưa. – 있습니다 / 없습니다
Bạn có kinh nghiệm làm việc gì? – 어떤 아르바이트 였나요? Tôi làm thêm ở quán coffee – 커피숍 서빙 일이죠
Tại sao bạn muốn làm việc ở đây? – 이곳에서 일하고 싶어하세요? Vì tôi có cơ hội giao tiếp với người Hàn – 한국사람과 말할 있기를 원해서 입니다
Bạn có thể bắt đầu làm từ khi nào? – 언제부터 출근 가능해요? Ngay ngày mai/ Tuần sau/ Bất cứ khi nào – 내일부터/ 다음 주부터/ 언제든 좋아요

Những câu trả lời phỏng vấn tiếng Hàn hay nhất sẽ giúp bạn có được cơ hội việc làm cao hơn. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể hỏi thêm nhà tuyển dụng những câu hỏi về mức lương cũng nhu thời gian làm việc của bạn như sau:

Thời gian làm việc của doanh nghiệp bắt đầu và kết thúc khi nào? – 몇시부터 몇시까지 해요?

Tiền lương bao nhiêu 1 giờ? – 1시간 얼마예요?/ 시급 얼마예요?

Chúc các bạn có được một buổi phỏng vấn thành công và có được vị trí việc làm như mong muốn!!

Xem thêm>> Từ vựng tiếng Hàn về việc làm.

Xem thêm>> Các câu hỏi phỏng vấn tiếng Hàn thường gặp.

BẠN CẦN TƯ VẤN HỌC TIẾNG HÀN?

Vui lòng nhập thông tin dưới đây để được Tư Vấn & Hỗ trợ miễn phí về các Khóa học Tiếng Hàn cùng nhiều chương trình Ưu Đãi hấp dẫn dành cho bạn.