LỜI BÀI HÁT:

널 어쩌면 좋을까
Neol eojjeomyeon joeulkka
(Em nên làm gì với anh đây?
이런 맘은 또 첨이라
Ireon mameun tto cheomira
(Nhưng sao lại cảm thấy sao vậy nhỉ?)
Up and down이 좀 심해
Up and down-i jom shimhae
(Lên xuống rất nhiều)
조절이 자꾸 잘 안돼
Jojeori jakku jal andwae
(Em không thể kiểm soát bản thân mình nữa rồi)
하나 확실한 건 I don’t play the game
Hana hwakshilhan geon I don’t play the game
(Có một điều chắc chắn là em không muốn chơi trò chơi này)

우리 진짜 별나대
Uri jinjja byeolladae
(Mọi người nói chúng ta rất kỳ lạ)
그냥 내가 너무 좋아해
Geunyang naega neomu joahae
(Chỉ là em thích anh thôi mà)
넌 그걸 너무 잘 알고 날 쥐락펴락해
Neon geugeol neomu jal algo nal jwirakpyeorakae
(Anh chắc hẳn biết điều đó và anh kiểm soát em mà)
나도 마찬가지인걸
Nado machangajiingeol
(Em cũng thế thôi)

우린 참 별나고 이상한 사이야
Urin cham byeollago isanghan saiya
(Chúng ta đang ở trong một mối quan hệ rất kỳ lạ)
서로를 부서지게 (부서지게)
Seororeul buseojige (Buseojige)
(Chúng ta phải lòng đối phương)
그리곤 또 껴안아 (그리곤 또 껴안아)
Geurigon tto kkyeoana (Geurigon tto kkyeoana)
(Muốn được ôm người kia vào lòng)

You got me feeling like a psycho psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
Uril bogo malhae jakku jakku
(Mọi người luôn nói về đôi ta)
다시 안 볼 듯 싸우다가도
Dashi an bol tteut ssaudagado
(Chúng ta cãi nhau như thế đã đến hồi kết
붙어 다니니 말야
Buteo danini marya
(Nhưng sau đó chẳng phải trở về như ban đầu hay sao)
이해가 안 간대
Ihaega an gandae
(Họ không nhận được nó)
웃기지도 않대
Utgijido antae
(Thật hài hước)

맞아 psycho psycho
Maja Psycho psycho
(Em thích anh đến loạn trí rồi)
서로 좋아 죽는 바보 바보 (바보 바보)
Seoro joa jungneun babo babo (babo babo)
(Chúng ta như kẻ ngốc muốn điên cuồng chiếm hữu đối phương)
너 없인 어지럽고 슬퍼져
Neo eopshin eojireopgo seulpeojeo
(Không có anh em lại thấy tâm trí loạn cả lên)
기운도 막 없어요
Giundo mak eopseoyo
(Em không còn năng lượng nữa)
둘이 잘 만났대
Duri jal mannattae
(Ai cũng bảo đôi ta hợp với nhau)
Hey now we’ll be OK

Hey trouble 경고 따윈 없이 오는 너
Hey trouble gyeonggo ttawin eopshi oneun neo
(Này mấy rắc rối vớ vẩn, nhà ngươi cứ đến mà chẳng báo trước thế hả)
I’m original visual 우린 원래 이랬어 yeah
I’m original visual Urin weollae iraesseo yeah
(Thực ra bọn ta vẫn cứ như thuở ban đầu)
두렵지는 않아
Duryeopjineun ana
(Em có ngại gì đâu)
(흥미로울 뿐)
(Heungmiroul ppun)
(Chỉ là thấy có chút thú vị thôi mà)
It’s hot! Let me just hop
어떻게 널 다룰까? Ooh
Eotteoke neol darulkka? Ooh
(Để em điều khiển anh chút được không?)

어쩔 줄을 몰라 너를 달래고
Eojjeol jureul molla neoreul dallaego
(Em có biết làm gì đâu nào)
매섭게 발로 차도
Maeseopge ballo chado
(Dù cố làm cho anh bình tĩnh lại hay tổn thương)
가끔 내게 미소 짓는 널
Gakkeum naege miso jinneun neol
(Sao anh vẫn cứ mỉm cười với em thế)
어떻게 놓겠어 ooh
Eotteoke nogesseo Ooh
(Thế thì làm sao em rời khỏi anh được đây

우린 아름답고 참 슬픈 사이야
Urin areumdapgo cham seulpeun saiya
(Chúng ta đang ở trong một mối quan hệ rất kỳ lạ
서로를 빛나게 해 (tell me now)
Seororeul binnage hae (Tell me now)
(Làm nữa kia tỏa sáng (nói với em đi mà))
마치 달과 강처럼
Machi dalgwa gangcheoreom
(Tữa như ánh trăng và dòng suối
그리곤 또 껴안아
Geurigon tto kkyeoana
(Ta bao trọn lấy nhau)

You got me feeling like a psycho psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
Uril bogo malhae jakku jakku
(Mọi người luôn nói về đôi ta)
다시 안 볼 듯 싸우다가도
Dashi an bol tteut ssaudagado
(Chúng ta cãi nhau như thế đã đến hồi kết
붙어 다니니 말야
Buteo danini marya
(Nhưng sau đó chẳng phải trở về như ban đầu hay sao)
이해가 안 간대
Ihaega an gandae
(Họ không nhận được nó)
웃기지도 않대
Utgijido antae
(Thật hài hước)

맞아 psycho psycho
Maja Psycho psycho
(Em thích anh đến loạn trí rồi)
서로 좋아 죽는 바보 바보 (바보 바보)
Seoro joa jungneun babo babo (babo babo)
(Chúng ta như kẻ ngốc muốn điên cuồng chiếm hữu đối phương)
너 없인 어지럽고 슬퍼져
Neo eopshin eojireopgo seulpeojeo
(Không có anh em lại thấy tâm trí loạn cả lên)
기운도 막 없어요
Giundo mak eopseoyo
(Em không còn năng lượng nữa)
둘이 잘 만났대
Duri jal mannattae
(Ai cũng bảo đôi ta hợp với nhau)
Hey now we’ll be OK

Don’t look back
그렇게 우리답게 가보자
Geureoke uridapge gaboja
(Cứ nhu chúng ta trước giờ thể hiện đó thôi)
난 온몸으로 널 느끼고 있어
Nan onmomeuro neol neukkigo isseo
(Cả thân thể em đều cảm nhận thấy anh)
Everything will be OK

You got me feeling like a psycho psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
Uril bogo malhae jakku jakku
(Mọi người luôn nói về đôi ta)
다시 안 볼 듯 싸우다가도
Dashi an bol tteut ssaudagado
(Chúng ta cãi nhau như thế đã đến hồi kết
붙어 다니니 말야
Buteo danini marya
(Nhưng sau đó chẳng phải trở về như ban đầu hay sao)
둘이 잘 만났대
Duri jal mannattae
(Họ bảo chúng ta là cặp đôi đáng yêu)
Hey now we’ll be OK

Hey now we’ll be OK (x4)

It’s alright
It’s alright woo
It’s alright woo

Hey now we’ll be OK (x4)

It’s alright oh oh oh
It’s alright

우린 좀 이상해 psycho
Urin jom isanghae (psycho)
(Đôi ta cũng có chút phi thường nhỉ?)

BẠN CẦN TƯ VẤN HỌC TIẾNG HÀN?

Vui lòng nhập thông tin dưới đây để được Tư Vấn & Hỗ trợ miễn phí về các Khóa học Tiếng Hàn cùng nhiều chương trình Ưu Đãi hấp dẫn dành cho bạn.