Talk Love – K.Will


Lời bài hát Talk Love

Woo, woo, woo, woo, woo

Woo, woo, woo, woo, ah wow ah

아무 말 없이 내게서
Amu mal eopsi naegeseo
Em nói anh rằng giữa chúng sẽ chẳng có gì

커져만 가는게
Keojyeoman ganeun ge
Nhưng hình ảnh của em trong anh ngày một lớn dần

아무래도 이대론 안되겠어
Amuraedo idaeron an doegesseo
Anh không thể làm được bất cứ điều gì nữa

어쩌다 내가 이렇게
Eojjeoda naega ireohge
Bằng cách nào đấy

네게 빠진 건지
Nege ppajin geonji
Anh đã yêu em mất rồi

이유를 나도 모르겠어
Iyureul nado moreugesseo
Anh không biết lý do vì sao anh yêu em

넌 왜 내게서 맴돌아
Neon wae naegeseo maemdora
Tại sao em cứ ở quanh quẩn bên cạnh anh

뭘 해도 신경 쓰이고
Mwol haedo singyeongdo sseuigo
Có những lúc làm anh phiền muộn

뭘 해도 궁금해지고
Mwol haedo gunggeumhaejigo
Và cũng nhiều khi anh tò mò muốn biết em đang làm gì

넌 왜 내게서 맴돌아
Neon wae naegeseo maemdora
Hãy trả lời anh vì sao em cứ quanh quẩn bên cạnh anh

Oh 어떡해 나
Oh eotteokhae na
Oh anh nên làm gì đây

자꾸만 생각이나
Jakkuman saenggagina
Anh không thể làm gì khác khi anh luôn nghĩ về em

말해! 뭐해?, 말해! 뭐해?
Malhae! mwohae?, malhae! mwohae?
Hãy nói cho anh nghe, em đang làm gì vậy

이러다가 바보처럼
Ireodaga babocheoreom
Quay lưng lại với cô gái ngốc như em

한눈팔게 하지 말고
Hannunpalge haji malgo
Đừng để anh nhìn đi nơi khác

말해볼래, 말해볼래
Malhaebollae, malhaebollae
Xin hãy nói cho anh biết đi mà

나의 맘에 담긴 사람
Naui mame damgin saram
Trong trái tim anh chỉ có một người con gái duy nhất

You are my only one
Em là người con gái duy nhất của anh

너무나 사랑을 해도
Neomuna sarangeul haedo
Anh không thể nào hiểu được

그런 말이 이해가 되지 않아
eureon mari na Ihaega doeji anha
Nếu yêu ai đó quá sâu sắc

하지만 그댈 본 순간
Hajiman geudael bon sungan
Nhưng ngay từ khi anh nhìn thấy em

두 눈 가득 고인
Du nun gadeuk goin
Đôi mắt anh lệ nhòa

눈물이 사랑인 것 같아
Nunmuri sarangin geot gata
Anh thầm nghĩ đây chính là tình yêu

넌 왜 내게서 맴돌아
Neon wae naegeseo maemdora
Tại sao em cứ luôn quanh quẩn bên cạnh anh

뭘 해도 신경 쓰이고
Mwol haedo singyeongdo sseuigo
Có những lúc em làm anh phiền muộn

뭘 해도 궁금해지고
Mwol haedo gunggeumhaejigo
Và cũng nhiều khi anh tò mò muốn biết em đang làm gì

난 너 하나만 생각해
Nan neo hanaman saenggakhae
Anh chỉ suy nghĩ về em thôi

Oh 이렇게 난
Ireohge nan
Chỉ có như vậy thôi

자꾸만 입 맞추고
Jakkuman ip majchugo
Anh chỉ muốn hôn em

말해! 뭐해?, 말해! 뭐해?
Malhae! mwohae?, malhae! mwohae?
Xin Hãy nói cho anh nghe, em đang làm gì vậy

이러다가 바보처럼
Ireodaga babocheoreom
Em nghĩ anh như một tên ngốc sao

한눈팔게 하지 말고
Hannunpalge haji malgo
Đừng để anh nhìn đi nơi khác

말해볼래, 말해볼래
Malhaebollae, malhaebollae
Xin hãy nói cho anh biết đi mà

나의 맘에 담긴 사람
Naui mame damgin saram
Trong trái tim anh chỉ có một người con gái duy nhất

You are my only one
Em là người con gái duy nhất của anh

내 모든 게 서툴다 해도
Nae modeun ge seotulda haedo
Mặc dù anh phải là người hoàn hảo

네 곁에 나 머물고만 싶어지는 게
Ne gyeote na meomulgoman Sipeojineun ge
Nhưng vẫn muốn nói em rằng

사랑일까 사랑일 거야
Sarangilkka sarangil geoya
Anh nghĩ đây chính là tình yêu

너의, 너의 남자 되고 싶어
Neoui, neoui namja doego sipeo
Anh muốn mình trở thành người đàn ông của em

말해! 뭐해?, 말해! 뭐해?
Malhae! mwohae?, malhae! mwohae?
Xin Hãy nói cho anh nghe, em đang làm gì vậy

내게 오는 사랑은 다
Naege oneun sarangeun da
Đối với anh đó chính là tình yêu

그대라는 이름인걸
Geudaeraneun ireumingeol
Chỉ yêu mình em

말해! 뭐해?, 말해! 뭐해?
Malhae! mwohae?, malhae! mwohae?
Xin Hãy nói cho anh nghe, em đang làm gì vậy

나의 맘에 담긴 사람
Naui mame damgin saram
Trong trái tim anh chỉ có một người con gái duy nhất

You are my only one
Em là người con gái duy nhất của anh

ĐĂNG KÝ TƯ VẤN

Vui lòng nhập thông tin dưới đây, chuyên viên tư vấn của Trung Tâm Tiếng Hàn NewSky sẽ Gọi lại Tư Vấn cho bạn ngay khi có thể.