Lời bài hát Shiny Star 밤하늘의 별을 (2020) – Kyoungseo 경서

밤하늘의 별을 따서 너에게 줄래

bamhaneurui byeoreul ttaseo neo-ege jullae

Tớ sẽ hái hết muôn vạn vì sao đêm kia dành tặng cho cậu

너는 내가 사랑하니까 더 소중하니까

neoneun naega saranghanikka deo sojunghanikka

Vì cậu đã yêu tớ bằng cả tấm lòng, điều đó lại càng quý giá hơn

오직 너 아니면 안 된다고 외치고 싶어

ojik neo animyeon an doendago oechigo sipeo

Tớ chỉ muốn hét thật to rằng, nếu không phải là cậu thì sẽ không là ai khác

그저 내 곁에만 있어줘 떠나지 말아줘

geujeo nae gyeoteman isseojwo tteonaji marajwo

Tớ chỉ cần cậu ở cạnh bên mà thôi, đừng rời tớ nhé

[Verse 1]

참 많이 어색했었죠 널 처음 만난 날

cham manhi eosaekhaesseotjyo neol cheo-eum mannan nal

Nhớ lần đầu hai ta gặp gỡ, bầu không khí thật ngượng ngùng biết bao

멀리서 좋아하다가 들킨 사람처럼

meolliseo joahadaga deulkin saramcheoreom

Như cô gái nhỏ bị bắt gặp là thích thầm cậu từ xa vậy

숨이 가득 차올라서 아무 말 하지 못했는데

sumi gadeuk chaollaseo amu mal haji mothaenneunde

Hơi thở gấp gáp, đến một lời tớ cũng không thể thốt ra

너는 말 없이 웃으며 내 손 잡아줬죠

neoneun mal eopsi useumyeo nae son jabajwossjyo

Nhưng cậu vẫn mỉm cười và lặng lẽ nắm lấy tay tớ

[Chorus]

밤하늘의 별을 따서 너에게 줄래

bamhaneurui byeoreul ttaseo neoege jullae

Tớ muốn hái cho bằng hết những ngôi sao trên bầu trời đêm kia đem về tặng cậu

너는 내가 사랑하니까 더 소중하니까

neoneun naega saranghanikka deo sojunghanikka

Vì cậu đã yêu tớ hết lòng, điều đó với tớ rất đáng để trân quý

오직 너 아니면 안 된다고 외치고 싶어

ojik neo animyeon an doendago oechigo sipeo

Tớ muốn hét lên thật to, rằng nếu không phải cậu thì không thể là ai khác

그저 내 곁에만 있어줘 떠나지 말아줘

geujeo nae gyeoteman isseojwo tteonaji marajwo

Cậu chỉ cần ở lại bên tớ thôi, đừng rời tớ cậu nhé

[Verse 2]

널 좋아하는 내 마음이 표현이 안 돼

neol johahaneun nae maeumi pyohyeoni an dwae

Tớ chẳng biết cách để bày tỏ tâm chân tình này với cậu

꿈이 아니면 좋겠어 자꾸 웃음 나와

kkumi animyeon jokesseo jakku useum nawa

Ước gì đây không chẳng phải là một giấc chiêm bao, để nụ cười tươi tắn đấy còn mãi

내 모든 걸 다 준대도 너에겐 아깝질 않아

nae modeun geol da jundaedo neo-egen akkapjil ana

Dẫu mình có trao đi tất cả, thì cũng không có gì để nuối tiếc vì đó là cậu

이 순간이 영원하길 난 정말 행복해

i sungani yeongwonhagil nan jeongmal haengbokhae

Phải mà thời khắc này có thể kéo dài đến mãi mãi, mình sẽ hạnh phúc biết bao

[Chorus]

밤하늘의 별을 따서 너에게 줄래

bamhaneurui byeoreul ttaseo neo-ege jullae

Tớ sẽ hái hết muôn vạn vì sao đêm kia dành tặng cho cậu

너는 내가 사랑하니까 더 소중하니까

neoneun naega saranghanikka deo sojunghanikka

Vì cậu đã yêu tớ bằng cả tấm lòng, điều đó lại càng quý giá hơn

오직 너 아니면 안 된다고 외치고 싶어

ojik neo animyeon an doendago oechigo sipeo

Tớ chỉ muốn hét thật to rằng, nếu không phải là cậu thì sẽ không là ai khác

그저 내 곁에만 있어줘 떠나지 말아줘

geujeo nae gyeoteman isseojwo tteonaji marajwo

Tớ chỉ cần cậu ở cạnh bên mà thôi, đừng rời tớ nhé

많고 많은 사람 중에 너를 만나서

manhgo manheun saram junge neoreul mannaseo

Giữa biển người rộng lớn thênh thang kia tớ đã gặp được cậu

행복하고 싶어 두 번 다시 울지 않을래

haengbokhago sipeo du beon dasi ulji aneullae

Tớ muốn được đắm chìm trong hạnh phúc và không phải rơi lệ thêm lần nữa

오직 내 눈에는 너만 보여 나를 아껴줘

ojik nae nuneneun neoman boyeo nareul akkyeojwo

Đáy mắt mình chỉ đong đầy hình bóng của cậu mà thôi, mong rằng cậu hãy trân trọng tớ nhé

이제부터 혼자가 아니야 우린 함께니까

ijebuteo honjaga aniya urin hamkkenikka

Từ giây phút này trở đi ta đã không còn đơn độc nữa rồi

Tự tin thành thạo tiếng Hàn với khóa học online. Chỉ từ 399k/khóa.

BẠN CẦN TƯ VẤN HỌC TIẾNG HÀN?

Vui lòng nhập thông tin dưới đây để được Tư Vấn & Hỗ trợ miễn phí về các Khóa học Tiếng Hàn cùng nhiều chương trình Ưu Đãi hấp dẫn dành cho bạn.