KNOCK – LEE CHAEYEON 이채연

Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knocking on your heart

Gõ cửa trái tim người

Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knocking on your heart

Gõ cửa trái tim của người đấy

[Verse 1]

가만가만히 들여다보는 건

gamangamanhi deuryeodaboneun geon

Cứ ngồi nhìn ngắm một cách lặng lẽ như vậy

마음에 안 들어 (nope)

maeume an deureo (nope)

Em không hài lòng một tí nào

까만 밤하늘 수놓은 별처럼

kkaman bamhaneul sunoeun byeolcheoreom

Hệt như những vì sao thêu dệt trên trời đêm sâu thẳm

콕 콕 마음에 박혀

kok kok maeume bakhyeo

Mọi thứ cứ in sâu vào tâm trí em

세상에 눈을 뜬 후로

sesange nuneul tteun huro

Khi em mở mắt và nhìn ra thế giới ngoài kia

Hard for me to control

Cũng là lúc em khó có thể kiểm soát được bản thân

끌리는 마음이 So I feel special

kkeullineun maeumi So I feel special

Em bắt đầu bị thu hút, điều đó với em thật đặc biệt

눈이 마주치면

nuni majuchimyeon

Khi ánh mắt hai ta chạm nhau

Come a little closer

Hãy đến gần em thêm một chút

Come closer come closer

Tiến lại gần đây nào, lại gần hơn nữa đi

이제 깨어나

ije kkaeeona

Giờ thì tỉnh dậy thôi

[Chorus]

Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knocking on your heart

Gõ cửa trái tim người

Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knocking on your heart

Gõ cửa trái tim của người đấy

날 위로 더 위로 올려 이 순간

nal wiro deo wiro ollyeo i sungan

Hãy cho em tận hưởng nhiều hơn đi

Come over the moonlight

Hãy đưa em đến tận ánh trăng huyền ảo ngoài kia

Starry-eyed, Get me high 바로 오늘 밤

Starry-eyed, Get me high baro oneul bam

Ánh mắt người chứa đựng muôn vì tinh tú, đêm nay hãy mang em đến nơi cao hơn nữa nhé

Knock Knock Knocking on your heart

Cốc cốc, Em đang gõ cửa trái tim người đấy

[Verse 2]

매일 주시하며 살지 마 굳이 어때

maeil jushihamyeo salji ma guji eottae

Mỗi ngày em đều sống theo kiểu không phải dè chừng vậy đấy, thì sao nào

많고 적고 별 차이 알아도

manko jeokko byeol chai arado

Dẫu rằng ít nhiều em cũng biết sự khác biệt này

No 상관없지

No sanggwaneopji

Nhưng em vẫn không mấy bận tâm

솔직히 살아도 돼 그래 자연스럽게

soljikhi sarado dwae geurae jayeonseureopge

Thật lòng thì sống thế nào mà chẳng được, em cứ theo lẽ tự nhiên thôi

똑똑하면 잘해봐

ttokttokhamyeon jalhaebwa

Nếu người đã nhận ra thì hãy triển ngay với em nào

세상에 눈을 뜬 후로

sesange nuneul tteun huro

Khi em mở mắt và nhìn ra thế giới ngoài kia

Hard for me to control

Cũng là lúc em khó có thể kiểm soát được bản thân

끌리는 마음이 So I feel special

kkeullineun maeumi So I feel special

Em bắt đầu bị thu hút, điều đó với mình thật đặc biệt

눈이 마주치면

nuni majuchimyeon

Khi ánh mắt hai ta chạm nhau

Come a little closer

Hãy đến gần em thêm một chút

Come closer come closer

Tiến lại gần đây nào, lại gần hơn nữa đi

이제 깨어나

ije kkaeeona

Giờ thì tỉnh dậy thôi

[Chorus]

Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knocking on your heart

Gõ cửa trái tim người

Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knocking on your heart

Gõ cửa trái tim của người đấy

날 위로 더 위로 올려 이 순간

nal wiro deo wiro ollyeo i sungan

Hãy cho em tận hưởng nhiều hơn đi

Come over the moonlight

Hãy đưa em đến tận ánh trăng huyền ảo ngoài kia

Starry-eyed, Get me high 바로 오늘 밤

Starry-eyed, Get me high baro oneul bam

Ánh mắt người chứa đựng muôn vì tinh tú, đêm nay hãy mang em đến nơi cao hơn nữa nhé

Knock Knock Knocking on your heart

Cốc cốc, Em đang gõ cửa trái tim người đấy

[Bridge]

더 이상 기다리게는 하지 마

deo isang gidarigeneun haji ma

Đừng để em phải chờ đợi thêm nữa

두드리면 깨질 걸 널 아니까

dudeurimyeon kkaejil geol neol anikka

Anh biết mà, nếu em cứ gõ mãi cánh cửa này rồi cũng sẽ nứt

이 밤이 더디게 더디게 가

i bami deodige deodige ga

Bóng tối giăng màn chầm chậm trôi qua

Come a little closer

Hãy đến gần với em hơn nữa đi

[Chorus]

La la la la la la

La la la la la la la la la

All I wanna do

Đó là tất cả những gì em muốn làm đấy

Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knocking on your heart

Gõ cửa trái tim của người đấy

날 위로 더 위로 올려 이 순간

nal wiro deo wiro ollyeo i sungan

Hãy cho em tận hưởng nhiều hơn đi

Come over the moonlight

Hãy đưa em đến tận ánh trăng huyền ảo ngoài kia

Starry-eyed, Get me high 바로 오늘 밤

Starry-eyed, Get me high baro oneul bam

Ánh mắt người chứa đựng muôn vì tinh tú, đêm nay hãy mang em đến nơi cao hơn nữa nhé

Knock Knock Knocking on your heart

Cốc cốc, Em đang gõ cửa trái tim người đấy

Knock Knock Knock Knock Knock Knock

Knock Knock